Dans la famille Lépine, on est hérisson de père en fils... unique. Car Bernard, contrairement à tous ses amis hérissons, est étrangement l’enfant unique de sa portée. Vivant mal cette originalité, il rêve d’avoir un petit frère avec qui partager ses escargots à la confiture d’abricot, et crever des ballons en sautant dessus. Mais lorsqu’arrive enfin l’adorable choupisson, l’excitation de Bernard se transforme en déception. Après réflexion, il voudrait qu’on rende le choupisson !